Infornations Membres CCFC

Chers membres de la CCFC,

Depuis le mois d’Octobre 2011 et jusqu’à ce jour, soit près de deux années et demi, j’ai mis mon énergie et mon expérience au service de la chambre de commerce franco cambodgienne, afin d’essayer de faire grandir la communauté française au Cambodge et faciliter toutes actions commerciales possibles.

La lettre du Cambodge, le changement de notre site internet, les travaux de nos bureaux, les réunions mensuelles, les petits déjeuners économiques, les « one to one »,  les forums des carrières, les diners de gala et notre centre d’affaires furent des moments de travail toujours effectués dans la joie de vous accompagner même s’il y ai eu des moments quelque peu difficiles.

Les jeunes gens qui m’ont supporté   durant tous ces mois avec leur dynamisme et pour qui  ce fut un plaisir pour moi de partager mon expérience, resteront également un excellent souvenir.

Tout cela pour vous dire, vous l’avez certainement compris, combien est grande ma tristesse de quitter mon poste. Cette décision n’est  pas prise de gaité de cœur, mais les événements   de ce monde sont parfois  ainsi fait.

Comme le disent nos amis asiatiques, l’année du serpent dont nous vivons les derniers jours fut une époque de changements  qui va nous amener à l’année du cheval, une année où parait-il tout va aller vite ! Je vous souhaite donc à tous, une belle année qui va, je l’espère, faire aboutir rapidement vos projets er grandir notre affection pour ce beau pays qu’est le Cambodge.

Encore merci de votre confiance donnée pendant tout ce temps,  je reste bien sur au Cambodge où j’aurai d’autres occasions de vous revoir.

Daniel ZARBA

+855 17 97 35 10

danielz(at)hotmail.fr

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Dear CCFC members,

From October 2011 until today, almost two years and a half, I put my energy and experience in an attempt to grow the community French in Cambodia and facilitate all possible trade actions, through the French Cambodian Chamber of Commerce.

“La lettre de Cambodge”, the change of our website, the work of our offices, monthly meetings, small economic lunches, "one to one ", Career Forum, gala dinners and our business center were moments of work still done in joy even if there have been any less difficult times.

Young people who have supported me all these months with their dynamism, for whom it was a pleasure for me to share my experience, also remain a great memory.

All this to say, I am sure you understood, how great is my sadness of leaving my post. This decision is not taken light-heartedly, but this is how it is done.

As our Asian friends say, the year of the snake that we live in the last days was a time of changes and will bring us to the year of the horse, a year when everything is going fast! I wish you all a great year that will, I hope, conclude your projects and grow our love for this beautiful country that is Cambodia.

Again thank you for your trust all this time. Obviously, I will still be in Cambodia where I will have other opportunities to see you.

Daniel ZARBA

+855 17 97 35 10

danielz(at)hotmail.fr

 

 

 

 

Nos membres "Platine"

33 E2 Boulevard Sothearos, Khan Daun Penh,
Phnom Penh, Royaume du Cambodge
Tél./fax: +855 (0) 23 221 453
Email: ccfc(at)ccfcambodge.org

Merci de vous identifier

Mot de passe oublié ?
Pas encore de compte ? Créez en un ici